Travis - My Eyes
Deep in my heart, there's no room for crying / 在我內心深處,沒有哭泣之所
But I'm trying to see your point of view / 但我試著透過你的眼睛去觀看世界
Deep in my heart, I'm afraid of dying / 在我內心深處,我懼怕死亡
I'd be lying if I said I'm not / 若我否認,便是在說謊
Welcome in, welcome in / 歡迎、歡迎
Shame about the weather / 很抱歉這世界有點糟
Welcome in, welcome in / 歡迎、歡迎
You will come / 你即將來臨
It's a sin, it's a sin, / 有點荒唐、有點蠢
Where birds of a feather, are welcome to land on you / 我們聚集於此 只為熱切歡迎你的誕生
Ya Ya Ya
Ya Ya Ya
You've got my eyes / 你的眼睛多像我
We can see what you'll be, you can't disguise / 我們可以預見你未來的模樣 你毫無遮掩
And either way, I will pray, you will be wise / 不論如何,我都祈望 你將聰明伶俐
Pretty soon you will see the tears in my eyes.. / 很快地,你會了解 我為何熱淚盈眶
As each day goes by, it makes way for another / 日復一日,人事更迭
We discover
that we're not alone / 我們發現自己並不孤單
And each day we try the best we can to
recover / 每一天我們都盡力尋回那些
All the feelings that we left below /曾被我們拋諸腦後的情感
Welcome in, welcome in / 歡迎、歡迎
Shame about the weather / 很抱歉這世界有點糟
Welcome in, welcome in / 歡迎、歡迎
You will come / 你即將來臨
It's a sin, it's a sin, / 有點荒唐、有點蠢
Where birds of a feather, are welcome to land on you / 我們聚集於此 只為熱切歡迎你的誕生
Ya Ya Ya
Ya Ya Ya
You've got my eyes / 你的眼睛多像我
We can see what you'll be, you can't disguise / 我們可以預見你未來的模樣 你毫無遮掩
And either way, I will pray, you will be wise / 不論如何,我都祈望 你將聰明伶俐
Pretty soon you will see the tears in my eyes.. / 很快地,你會了解 我為何熱淚盈眶
Ya Ya Ya
Ya Ya Ya
沒有留言:
張貼留言